Bunda bir istikrar hasıl olmamıştır. İlk zamanlar okunuşu yazılırdı. Şimdi her ikisi de adettir. Okunduğu gibi yazmak mesela Einstein yerine Aynştayn, Washington yerine Vaşington yazmak, okuyana kolaylıktır. Öbürü o ismi başka yerde arayıp bulmak için elverişlidir.