Sual
Arap alfabesinde yazının sağdan sola yazılıp sayıların soldan sağa yazılmasının sebebi nedir?
Cevap
Terslik yoktur. Aslında rakamları okuma sistemi farklı. 13 sayısı okunurken önce basamak değeri daha yüksek olan 10, sonra basamak değeri daha küçük olan 3 söyleniyor ve on üç denir. Arapça’da ise 13 sayısı okunurken önce basamak değeri küçük olan 3, sonra basamak değeri büyük olan 10 söyleniyor ve sayıya üç on (selase aşer) deniyor. Yani ortada bir terslik yok.
Alakalı Başlıklar